Kayan Yazı

Başrolünde Lee Min Ho ve yeni nesilin sevilen oyuncusu Ahn Hyo Seop'u bir araya getiren sinema filmi "Omniscient Reader's Viewpoint" 2024'te yayınlanacak

6 Aralık 2017 Çarşamba

Mad Dog Ost Şarkı Sözleri ve Çevirileri




















[Mad Dog OST – Part 2]
NiiHWA (니화) – What I Want

어둠 속에
eodum soge
마치 섬광처럼
machi seomgwangcheoreom
나를 이끌어 Oh 난 (Oh~난)
nareul ikkeureo Oh nan (Oh nan)

홀린 듯이
hollin deusi
가슴 속 깊은 곳에
gaseum sok gipeun gose
열망들이 타올라 나
yeolmangdeuri taolla na
지금 내 가능성은
jigeum nae ganeungseongeun
터질 듯한 Dynamite
teojil deuthan Dynamite
내 자신을 잊어 욕망에 취해
nae jasineul ijeo yokmange chwihae
한 걸음씩 올라가
han georeumssik ollaga
난 원하는 걸 찾아
nan wonhaneun geol chaja

준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
junbineun dwae isseo (yeah yeah)
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
jujeohal pilyoneun eopseo (yeah yeah)
위험 속에 내 미랠 걸어
wiheom soge nae mirael georeo

Cause I’m ready right now
ready right now
후회는 없어
huhoeneun eopseo

This is what i want
uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
촉박한 시간
chokbakhan sigan
알 수 없는 떨림 속에
al su eopneun tteollim soge
The Time is Up woh
어쩔 수 없어
eojjeol su eopseo
되돌아 가기엔 이미 너무 늦었어
doedora gagien imi neomu neujeosseo
시작을 알리는 alarm
sijageul allineun Alarm
잔인해진 players
janinhaejin Players
누군간 이기고 지게 될 이 game
nugun.gan igigo jige doel i Game
끝까지 버텨 남아
kkeutkkaji beotyeo nama
난 원하는걸 가져
nan wonhaneun geol gajyeo

준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
junbineun dwae isseo (yeah yeah)
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
jujeohal pilyoneun eopseo (yeah yeah)
위험 속에 내 미랠 걸어
wiheom soge nae mirael georeo
Cause I’m ready right now
ready right now
후회는 없어
huhoeneun eopseo

This is what i want
uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
If you wanna save me save me
내 안에 꿈을
nae ane kkumeul
난 원하는 걸 알아
nan wonhaneun geol ara

준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
junbineun dwae isseo (yeah yeah)
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
jujeohal pilyoneun eopseo (yeah yeah)
위험 속에 내 미랠 걸어
wiheom soge nae mirael georeo
Cause I’m ready right now
ready right now
후회는 없어
huhoeneun eopseo
This is what i want
uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
If you wanna save me
Wanna save me
Save me
Wanna save me babe
This is what I want
This is what I want

İngilizce Çevirisi

Like a flash of light in the darkness
You pull me over
As if I’m bewitched
Desire rise from deep in my heart
My possibility right now is like dynamite
I’m forgetting myself, drunk with desire
Going up, step by step
Looking for what I want
I’m ready (yeah yeah)
No need to hesitate (yeah yeah)
Risking my future in danger
Cause I’m ready right now, ready right now
No regrets
This is what i want uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
In this pressing time
And unknown anxiety
The Time is Up woh
I can’t help it
It’s too late to go back
The alarm sounds the start
Players become cruel
I need to remain standing till the end
To take what I want
I’m ready (yeah yeah)
No need to hesitate (yeah yeah)
Risking my future in danger
Cause I’m ready right now, ready right now
No regrets
This is what i want uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
If you wanna save me save me
The dream inside of me
I know what I want
I’m ready (yeah yeah)
No need to hesitate (yeah yeah)
Risking my future in danger
Cause I’m ready right now, ready right now
No regrets
This is what i want uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
If you wanna save me, Wanna save me
Save me, Wanna save me babe
This is what I want
This is what I want

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder