Kayan Yazı

Başrolünde Lee Min Ho ve yeni nesilin sevilen oyuncusu Ahn Hyo Seop'u bir araya getiren sinema filmi "Omniscient Reader's Viewpoint" 2024'te yayınlanacak

7 Nisan 2018 Cumartesi

Warrior Baek Dong Soo Ost Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Warrior Baek Dong Soo Ost Part 1:
Şarkı Adı:  야뇌 / Hey Buddy

Şarkıyı Söyleyen: BMK

Bu şarkının bir de akustik versiyonu mevcut. Onu da dinlemenizi öneririm:)

붉게 물든 저 노을은 태양을 삼키고 떠난다
Bulke muldın co noın rın teyangıl  samkigo donanda
The flaming sunset disappears after swallowing the sun
 
검게 타는 내 심장은 꺼질 듯 슬픈 가슴 안고 운다
Komge taın ne şimcan nın kocil dıt sıl pın kasım ango hında
My burnt black heart cries with sadness as if it’s going to fade away 

내 맘 가득 차오르는 뜨거운 눈물은 감추고
Ne mam kadık çaorının tıgohwın nun murın kamçugo
I hide the hot tears that are filling up my heart
 
홀로 돌이킬 수 없는 내일의 희망에 몸을 맡긴다
Holro dorikil su omnın neire himange moımıl mankginna

And give myself to the hope for tomorrow, that cannot be changed
 

억센 바람소리 흩날리는 기억
Oksen baram sori hın nallinın giok
The tough wind sound, scattering memories 
 
엇갈린 운명과 닿을 수 없는 꿈
otkkallin unmyong wa tarıl sı om nın kum
The crossed fate and untouchable dream 

험한 세상에서 다시 네 품으로
Homhan sesangyeso taşi ne pumıro
From the rough world to your arms 
 
저기 날아가는 새처럼 나 돌아가려 한다
Çogi naraga ne se çorom na doraga ryo handa
I go back like that flying bird 
 


내 맘 가득 차오르는 뜨거운 눈물은 감추고
Ne mam gadık çaoru nın tugoun nunmu rın kamçugo
I hide the hot tears that are filling up my heart 
 
홀로 돌이킬 수 없는 내일의 희망에 몸을 맡긴다
Holro dorikil su omnın neire himange momıl mankginna
And give myself to the hope for tomorrow, that cannot be changed 

붉게 물든 저 노을은 태양을 삼키고 떠난다
Bulke muldın ço noın rın teyangıl  samkigo donanda
The flaming sunset disappears after swallowing the sun 
 
검게 타는 내 심장은 꺼질 듯 슬픈 가슴 안고 운
Komge taın ne şimcan nın kocil dıt sıl pın kasım ango hında
My burnt black heart cries with sadness as if it’s going to fade away 
 

Warrior Baek Dong Dizi Tanıtımını Okumak İçin Tıklayınız

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder