Şarkıyı Söyleyen: 민경훈 (Min Kyunghoon)
Album: The K2 (더케이투) OST Part 4 (tvN 금토드라마)
Şarkı Adı: Love You,
Not: Şarkı Sözleri Hangıl yani Kore alfabesinden okunarak çevrilmiştir. Ancak dilbilgisi kuralları açısından şarkı duyumu ve alfabedeki yazımı kimi zaman farklılık gösterebildiğinden duyulan dikkate alınıp alfabedeki yazım gözardı edilerek transkribe edilmiştir.
Not: Şarkı Sözleri Hangıl yani Kore alfabesinden okunarak çevrilmiştir. Ancak dilbilgisi kuralları açısından şarkı duyumu ve alfabedeki yazımı kimi zaman farklılık gösterebildiğinden duyulan dikkate alınıp alfabedeki yazım gözardı edilerek transkribe edilmiştir.
멀리 가고 있네요
Molli kago inneyo
아직 못한 말이 많은데 음
Ajik mothan mari manhınde ım
끝내 전해주지 못했던
끝내 전해주지 못했던
kınne jonhejuji mothettdon
내 맘 보일까요
내 맘 보일까요
ne mam boil kayo
아직도 난 이렇게
아직도 난 이렇게
ajikdo nan irohge
그댈 바라고 있죠
그댈 바라고 있죠
kıdel parago iççoco
Love You
잊어도 잊어도
잊어도 잊어도
icedo icedo
끝내려 해도
끝내려 해도
kuneryo hedo
그대가 그대를
그대가 그대를
kıdega kıderıl
지워내려 하면 할 수록
지워내려 하면 할 수록
çiveryo hamyon hal suron
자꾸 그리움만 남네요 그대
자꾸 그리움만 남네요 그대
çakku kırıman namneyo kıde
Love You
마음을 막아도
마음을 막아도
maımıl manado
더 커지는 건
더 커지는 건
do koçinen gon
막을 수가 없죠
막을 수가 없죠
mannıll suga opco
사랑합니다 사랑합니다
사랑합니다 사랑합니다
saranghamnida saranghamnida
오늘도 그대를
오늘도 그대를
onıldo kıderıl
많이 주지 못했죠
mani cuci mothesso
결국 이것 밖에 안된걸 음
결국 이것 밖에 안된걸 음
kölguk igot bakke nandengol ım
이제 멀어지는 그대를
이제 멀어지는 그대를
ice morocinın kıderıl
잡을 수도 없죠
잡을 수도 없죠
cabıll sudo opco
그래도 난 여전히
그래도 난 여전히
kıredo nan yojoni
그댈 원하고 있죠
그댈 원하고 있죠
kıdel wonhago iccoyo
Love You
잊어도 잊어도
잊어도 잊어도
icedo icedo
끝내려 해도
끝내려 해도
kunneryo haedo
그대가 그대를
그대가 그대를
kıdega kıderıl
지워내려 하면 할 수록
지워내려 하면 할 수록
civoneryo hamyon hal surok
자꾸 그리움만 남네요 그대
자꾸 그리움만 남네요 그대
Cakku kıriman namneyo kıde
Love You
마음을 막아도
마음을 막아도
maımıl manado
더 커지는 건
더 커지는 건
Do kojide gon
막을 수가 없죠
막을 수가 없죠
magıll suga epsoco
사랑합니다 사랑합니다
사랑합니다 사랑합니다
saranghapnida saranghapnida
오늘도 그대를 음
onıldo kıderım
내일도 그대를
내일도 그대를
neildo kıderım
ENGLISH TRANSLATION
You’re going far away
Though there are still things I haven’t told you
Can you see my feelings
That I haven’t told you yet?
I’m still looking upon you like this
Though there are still things I haven’t told you
Can you see my feelings
That I haven’t told you yet?
I’m still looking upon you like this
Love You
I try to forget
I try to end it
But the more I try to erase you
Only longing remains
I try to forget
I try to end it
But the more I try to erase you
Only longing remains
Love You
I try stopping my heart
But I can’t
I love you, I love you
Again today
I try stopping my heart
But I can’t
I love you, I love you
Again today
I couldn’t give a lot to you
In the end, this is all
Now you’re getting farther away
I can’t even catch you
But still
I want you
In the end, this is all
Now you’re getting farther away
I can’t even catch you
But still
I want you
Love You
I try to forget
I try to end it
But the more I try to erase you
Only longing remains
I try to forget
I try to end it
But the more I try to erase you
Only longing remains
Love You
I try stopping my heart
But I can’t
I love you, I love you
Again today
Again tomorrow
I try stopping my heart
But I can’t
I love you, I love you
Again today
Again tomorrow
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder