Secret Love Ost Şarkı Sözleri - Hangıl'dan Türkçe Transkripsiyon ve Çevirileri

 Şarkıyı Söyleyen: Ji Sung  (지성)

Şarkı Adı: 폭풍의 언덕 (Heights of Wind Storm) / pogpung-ui eondeog 

Albüm: Secret Love /Secret (Kore Drama Ost Albümü)  

Türü / Dil: OST, Ballad / Korece

바보처럼 난 이렇게 바보처럼

Pabuçorom nan irohke babuçorom

Bir aptal gibi gülüyorum ben, öylece aptal gibi

 

웃다 웃다 다시 운다

Itda ıtda daşi onda

Gülümsüyor, gülümsüyor ve ağlıyorum

우리 사랑이 이렇게도 아픈지

Uri sarangi irohkedo apunçi

Aşkımız böyle acı verici olabilir mi 

운다 운다 다시 운다

ında ında daşi unda

Gülümsüyor, gülümsüyor ve ağlıyorum 

------------------------------------------

바람이 불어 내몸을 삼키고

Barami bulo nemomıl samkigo

Rüzgar esiyor ve bedenim savruluyor

 

아무것도 없다 해도 너없인 살수가 없는데

Amugotdo obda hedo neobsin salsuga obnınde 

Hiç birşeyim olmasa da sensiz yaşayamam

-----------------------

 

미치게 사랑하고 미치게 보고싶고

Michige saranghago michige bogoşipgo

Seni deliler gibi seviyorum, seni deliler gibi özlüyorum

심장이 터질것만 같은 폭풍같은 사랑이라고

Şimcangi tocilgotman gatın pokpunggatın sarangirago

Aşkım bir fırtına gibi, kalbimi parçalayan

 

내가 허락한 만큼만 멀어질수 있다고

Nega horakhan mankımman moroocilsu ittdago

Ne kadar yapabilirsem senden o denli uzaklaşabilirim

누구도 막을수가 없는

Nugudo magulsuga obnın

Kimse beni durduramaz

 

바보같은 내 사랑이 말을해

Babogatın nae sarangi mareulha

Bu benim aptal aşkımın söylediği şeydir

---------------------------------

 

너의 뒤에서 너를 품에 안고서

Noyi dieso norıl pume angoso ında ında daşi unda

Geriden kucaklıyorum seni 

운다 운다 다시 운다

ında ında daşi unda

Ağlıyor, ağlıyor ve ağlıyorum 

바람이 불어 내몸을 삼키고

Barami buro nemomıl samkigo

Rüzgar esiyor ve bedenim savruluyor 

 

아무것도 없다 해도 너없인 살수가 없는데

Amugotdo obda hedo noobsin salsuga obnınde

Hiç birşeyim olmasa da sensiz yaşayamam

---------------------------------------- 

 

미치게 사랑하고 미치게 보고싶고

Michige saranghago michige bogoshipgo

Seni deliler gibi seviyorum, seni deliler gibi özlüyorum 

 

심장이 터질것만 같은 폭풍같은 사랑이라고

Simcangi tocilgotman gatın pokpunggatın sarangirago

Aşkım bir fırtına gibi, kalbimi parçalayan 

--------------------------

 

내가 허락한 만큼만 멀어질 수 있다고

Nega horakhan mankıman morocil su ittdago

Ne kadar yapabilirsem senden o denli uzaklaşabilirim 

 

누구도 막을수가 없는

Nugudo magulsuga obnın

Kimse beni durduramaz  

바보같은 내 사랑이 말을해

Babogatın ne sarangi marılhe

Bu benim aptal aşkımın söylediği şeydir 

-------------------------

 

너를 향한 사랑이 이별보다 아파도 보낼수가 없어 너만을

Noreul hyanghan sarangi ibyulboda apado bonelsuga obso, Nomanıl

Sana olan aşkım, veda etmekten daha çok yakıyor canımı, ama gitmene izin veremem,sadece sen

------------------------

미치게 사랑하고 미치게 보고싶고

Michige saranghago michige bogoshipgo

Seni deliler gibi seviyorum, seni deliler gibi özlüyorum 

 

심장이 터질것만 같은 폭풍같은 사랑이라고

Simcangi tocilgotman gatın pokpunggatın sarangirago

Aşkım bir fırtına gibi, kalbimi parçalayan 

 

 

내가 허락한 만큼만 멀어질 수 있다고

Nega horakhan mankıman morocil su ittdago

Ne kadar yapabilirsem senden o denli uzaklaşabilirim 

 

누구도 막을수가 없는

Nugudo magulsuga obnın

Kimse beni durduramaz  

 

바보같은 내 사랑이 널 불러

Babogatın ne sarangi nol bullo

Bu aptal aşkım seni çağırıyor