30 Ekim 2016 Pazar
20 Eylül 2016 Salı
Scholar Who Walks the Night (2015)
Bu yapımı ne ara arşivledim bilmiyorum ancak Flower of Evil sonrası Lee Joon-Gi başka nelerde yer almış diye göz atarken gözümden kaçmış. Dizi müzikleri için Youtuba'a dalıp da bir albüm şarkısına denk gelmeseydim muhtemelen bir süre daha arşivde bekleyecekti. Hikayenin vampir içeriği de ayrı bir sürpriz oldu. Malum "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" la Lee Joon-Gi'nin tarihi dizilere yakıştığını zaten biliyorduk. Burada "Karanlık Alim" olup her şeyini kaybetmesine neden olan Gwi adlı vampirin peşine düşünce yine gözümüz gönlümüz şenlendi. Gwi karakterine hayat veren Lee Soo-Hyuk birçok dizi de yan rollerden aşina olduğum bir oyuncu. Hayli uzun oluşu ve değişik ses tonuyla dikkatimi çekmişti. Burada oldukça karizmatikti. Ancak peşinen söyleyim. Seri öyle çok ahım şahım bir senaryo sunmuyor ne yazık ki. Kendi adıma zaman kaybı dedirtti. Türün meraklısıysanız ya da oyunculuklar hatırına izlenebilir.
Not. Dizinin müzik albümde yer alan şarkılar oldukça güzel .
16 Ağustos 2016 Salı
Memory (2016)
Park Tae-Suk (Lee Sung-Min) Kendisinden beklenen davaları bağlı olduğu köklü bir hukuk şirketi lehine çözümlemekte başarılı deneyimli bir avukattır. Arkası kalın Shin Young-Jin'ı savunması istendiğinde de yine acarlığını konuşturur. Doğruların hasır altı edilip gerçeklerin manipüle edilmesi yoluyla adaleti sağlama üzerine sergilenen tutum yeni çömezi Jung Jin (Lee Junho) için sindirilebilir bir durum da değildir. İstifa mektubunu hazırlar. Park Tae-Suk iş sürecinde ne kadar iyi olsa da eşini ve çocuklarını ihmal etmesi nedeniyle aile yaşamı aynı ölçüde düzgün gitmemektedir. Ergen yaşlardaki oğlunun doğum gününü kaçırır. Katılacağı bir canlı yayın öncesi çalıştığı dava sürecinde yaptırdığı sağlık tetkiklerinin sonucu için aranır. Hayatının şokunu yaşar. Görünüşe göre mesleği için en büyük kabusa dönüşecek bir hastalığın pençesindedir. Alzaymer olmuştur!
26 Temmuz 2016 Salı
High Society (2015)
Zengin Çebol Yoo Chang-Soo'u The Heirs dizisinde hayli düşük bir rolde izlediğim Park Hyung-Sik canlandırıyor. Şunu söyeyebilirim ki bu dizide nerdeyse evrim geçirmiş. Kişiliği biraz boş aklı on karış havada olduğu halde hayli şirindi. Arkadaşlığın gerisindeki çıkar sağlama amacını keşfettiğinde elbette fazlasıyla sarsılır. Ancak Lee Ji-Yi ile paylaştığı ilişki sayesinde zamanla pek çok kez bilinçli ya da bilinçsiz olarak dostu Choi Joon-Gi 'ye karşı yaptığı bencilliklerin farkına varır. Jang Yoon-Ha ise ablalarının itip kaktığı annesinin gram sevgi duymadığı mutsuz kızımızdır. Sadece iyi uylu ve ailesinin beklentilerini karşılamak için uğraşan annesinin gözbebeği abisi Lee Sang-Woo tarafından adam yerine konmaktadır. Choi Joon-Gi zengin olduğu hakkındaki gerçeği bildiği halde sakladığı ve yalan söylediği ortaya çıktığında -bunun dışında diğer herşeyi doğru yapması sayesinde- zengin kızımız tarafından affedilir. Gerek O’nun gerçek yüzünü keşfedip de bedel ödetme çabasına girdiği gerekse Choi Joon-Gi’nın parayı ve kariyeri seçerek karşı tarafta yer aldığı sürecin içi bomboştu. Bir noktadan sonra senaryo havası sönen balona döndü diyebilirim. Zaten pek çok hikaye bu boşluklar yüzünden heba olup gidiyor.
Ghost / Phantom (2012)
Kim Woo Hyun (Oyuncu: So Ji-Sub) ve Park Ki Young (Oyuncu: Daniel Choi) polis akademisinde siber savunma alanında birlikte eğitim alan çok yakın iki arkadaşken günün birinde Park Ki Young akademideki bilgisayarlardan birini kurcalarken Kim Woo Hyun'ın babasının da dahil olduğu yüksek mertebedeki birçok ismin geçtiği çok gizli bir belgeye ulaşır. Adalet ve doğruluk gibi bir misyonla yola çıkan bu insanların saptığı yol inandığı ya da inandırıldığı değerleri sorgulayıp okulu bırakmasına neden olur. Yaptığı seçim en çok da dostu Kim Woo Hyun'u incitir. Yıllar sonra Kim Woo Hyun emniyet teşkilatına bağlı siber savunma biriminde önemli bir mevkiye gelmiştir. İllegal para transferleri, hackleme hatta seri cinayetleri de içine alan bir dizi olayda "Hades" kod adıyla virüs yayan ve kimliğini bir türlü ifşa edemedikleri hacker her defasında ondan bir adım önde gitmekte ve kendisini yakalamaya yönelik girişilen her türlü çabayı da boşa çıkarmaktadır. Artık onu yakalamak Kim Woo Hyun için neredeyse bir saplantı halini almıştır. En nihayetinde karşı karşıya geldiklerinde birbirlerini tanırlar. Kim Woo Hyun'nın kafasında önceleri yolundan sapmış ve suça bulaşmış eski akadaşını adalete teslim etme düşüncesi hakimken keşfettiği kirli gerçeklerle kendi içinde hesaplaşma. Dostunun kimliğini ifşa etmekten kaçınır. Bu arada yaşadığı çelişki ve öğrendikleri suç ağı mensuplarınca da fark edilmiştir. İki eski dost buluşma yerinde tuzağa düşürülürler ve bir patlama olur. Kim Woo Hyun hayatını kaybederken Park Ki Young yüzü tanınmayacak ölçüde ağır biçimde yaralanır ve herşeyin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmaya karar vererek o anda yaşanan kimlik karmaşasında arkadaşının yerine geçer.
![]() |
| Park Ki Young (Hades) ve Kim Woo Hyun |
Bu dizi bana göre vasatın altı olmasına karşın yüksek reyting alan pek çok yapımla kıyaslandığında hakkı yenmiş o serilerden biridir. School 2013 öncesi Danil Choi'u bu diziyle keşfermiş ve çok da beğenmiştim. Oynadığı karizmatik hacker rolüne bayıldm. Ancak elbette senaryo doğrultusunda hikayede ondan ziyade So Ji-Sub'un yüzü vardı ki ben tersini tercih ederdim. Ancak eklemem gerekir ki her ne kadar kendisine ekstra büyük bir hayranlık duymasam da bu seride So Ji Sub'un da iyi iş çıkardığı düşüncesindeyim.
A Girl Who Sees Smells (Sensory Couple) 2015
Bir akşam okuldan eve dönen Choi Eun-Seol birkaç dakika önce yolda olduğunu haber verip ramen pişirmesini istediği annesinin ve babasının yerde hareketsiz yatan bedenleriyle karşılaşır. Gördüğü manzaranın şokunu yaşarken evin karanlık bir noktasında beliren yabancı ile yüz yüze gelir. Görünüşe göre katilin sonraki hedefidir. Can havliyle uzaklaşmaya çalışır. Yüzü seçilmeyen yabancı isminin yazılı olduğu yaka iğnesini son anda göğsünde çekip koparsa da elinden kaçıp gider. Gecenin karanlığında devam eden kovalamaca yolun sonunda Choi Eun-Seol'e bir arabanın çarpmasıyla sona erer. Darbenin şiddetiyle havaya savrulup yere düşen ve ağır biçimde yaralanan kız, kendinden geçmeden önce bakışlarını gölgeler içinde dursa da seçebildiği katilin yüzünden ayırmaz. Kazaya sebep olan sürücü arabadan çıktığında ve O'nu hastaneye yetiştirdiğinde öldürülmekten kılpayı kurtulmuştur. Ancak yüzünü gördüğü için katilin pes etmeye niyeti yoktur.
Aynı akşam Choi Moo Gak kızkardeşinin arayıp otobüs kazası geçirdiğini haberi üzerine hasteneye koşar. Ne yazık ki daha kısa bir süre önce telefonda konuştuğu biricik kızkardeşinin cansız bedeniyle karşılaşır ve dehşet içinde görür ki boynu kesilmiştir. Acı ve öfke içerisinde gözyaşlarına boğulur. O gecenin ardından yaşadığı kaybın yarattığı travma sonrasında his yeteneğni kaybeder. Farkında değidir ama sadece aynı ismi taşıdığı için katil kızı hedefindeki kurbanı sanmıştır. Ancak Choi Moo Gak o sırada yaşananların ardında bir seri katil olduğunu bilmemektedir.
Bir başka odada koma halinde yatan Choi Eun-Seol ise aradan geçen 193 günün ardından uyanır ve yanı başındaki hemşire kızın kendisine yönelttiği bakışlarında tek gözünün yeşil olduğunu irkilerek fark eder. Dahası garip biçimde kokuları görebilmektedir. Elbette önce başına ne geldiğini anlayamaz ve bir çeşit krize girmiş görünür. O geceye ve kazaya dair hafızası bomboştur. Davayı soruşturan polis tarafından evlat edinilir ve cinayet tanığı durumunda olduğu için adı da Oh Cho-Rim olarak değiştirilir. Rehabilitasyon süreci sonrası eve döner. Altı ay sonra Choi Eun-Seol bir tiyatro grubunda kendisine yer bulmak umuduyla ayak işlerine bakarken Choi Moo Gakco ise polis memuru olmuştur. İkilinin yolları bir suç kovalamacasında kesişir. Aynı sıralar cinayet masasında "Barkot Cinayetleri" dosyası kapsamında kaybolan iki kişinin arama çalışmaları devam etmektedir. Katilin kurbanlarının bileğinde barkot izi bıraktığı o dava Oh Cho-Rim ve Choi Moo Gakco'u aynı tehlikeyle bir kez daha yüzleşmek durumunda bırakacaktır.
![]() |
| Namkoong Min: Oyuncu ve model |
22 Haziran 2016 Çarşamba
High Society (2015) Ost Şarkı Sözleri ve Çevirileri
Your tangled hair is on my shoulders
Sılteomnın ne yegil dırodo kogerıl kıdogyoçugo
Even when I’m talking about pointless things you nod your head for me
어린애처럼 철이 없어도 넌 그저 그냥 웃어주지
Nunmuri naryogohe nolbogo issımyon
Kasımi bokçaso nol hyanghe twigedwe
All day, soft and gentle words come into my ears
İpkae butoborin tattıçhan ni irımi
Your name is stuck onto my lips
No one knows how I feel, will my heart reach you?
Çuwiga ontong tarıge boyo ne yope niga issımyon
Everything around me looks different when you’re next to me
눈물이 나려고해 널보고 있으면
Nunmuri naryogohe nolbogo issımyon
Kasımi bokçaso nol hyanghe twigedwe
All day, soft and gentle words come into my ears
İpkae butoborin tattıçhan ni irımi
Your name is stuck onto my lips
No one knows how I feel, will my heart reach you?
Onırın ni apeso saranghe marhamyon
Kançiron gımare usımi naomyon
어쩌면 누가 몰래 우리의 사랑을 볼까
All day, soft and gentle words come into my ears
İpkae butoborin tattıçhan ni irımi
Your name is stuck onto my lips
No one knows how I feel, will my heart reach you?
Ni mame to gakkai
Ne mame nol gakkai
Çakku ta kaocimarayo misociççido marayo
Kıdel paragetwemyon manhiapılteni
Narıl kumkucimayo nato irohkekıdel
그따뜻함에분명흔들릴테니
Kıttattıthame punmyong hındıllilteni
내가그대를참아내는만큼
Nega kıderıl çamanenın mankım
Narıl icododweyo neka taşinın kıdel
그대눈물에다시흔들릴테니
Kıde nunmure taşi hındıllilteni
Nega kıderıl mironenın mankım
아파해도난그대를참아야겠죠
Walkan nunmuri hırıneyo
Çonbu kocimmariçyo
Çebal donagacinın marayo
Nado irohke kıderıl saranghacyo
Nega kıderıl mironetdon mankım
Koçimmal katatdon uri kı şiganıl doollimyo
As I think about our times together that seemed too good to be true
눈물을 흘리죠 그게 널 찾는 방법뿐
Nunmurıl hılliçyo kıke nol çannın pangpoppun
I am shedding tears because that’s the only way to find you
첨부터 왜 내맘 아프게 할꺼면 왜와
Çomputo we nemam apıge halgomyon wewa
If you were going to hurt me, why did you come in the first place?
다시 안올수도 있을꺼란 예감
Taşi anolsuto issılgoran yegam
I have a feeling you won’t ever come back
조금만 더 보고 싶은데
Ottohke hanayo ottohke heyaman hanayo
What should I do? What should I do?
Uriga igot bakke andwessomnayo
Is this all we were?
Çoımbuto mwonga çalmotdwengoşiomnabwayo
Maybe something went wrong from the start
Belki de en başında bir şeyler yanlış gitti
Ottohke sarangi kıre çam oryounde
How can love be like this?
Kıde omnın haruharu
It’s so hard, my days without you
Nunılkamapwado kıde morissoke doollaso
I close my eyes but you’re still in my head
Na çamılsuga opso
I can’t take it anymore
Ottohke hanayo ottohke heyaman hanayo
What should I do? What should I do?
Uriga igot bakke andwessomnayo
Is this all we were?
Çoımbuto mwonga çalmotdwengoşiomnabwayo
Maybe something went wrong from the start
Belki de en başında bir şeyler yanlış gitti
Ottohke sarangi kıre çam oryounde
How can love be like this?
Kıde omnın haruharu
It’s so hard, my days without you
Amuri urirıl kallanohado
No matter what takes us apart
Kı ottongotdo magıl su opso
Nothing can stop me
Ottohke hanayo ottohke heyacyo
Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım?
What should I do?
Ne yapmalıyım?
Kıdeomnın nanın to saraso mwokadwe
What will I become if I live without you?
Usımi momçuci anha
I can’t stop smiling
Norıl senggakhamyon kibun çoha
When I think of you, I feel good
Palgiri momçuci anha
My footsteps won’t stop
Meil noege nan tallyoga
I’m running to you every day
Baby You’re My Love
Noıi sarange nan pacyonnabwa
I think I’ve fallen in love with you
Meil ni senggakpuniya
Every day, I’m only thinking about you
너와 둘이서 커피를 마시고
Nowa turiso kopirıl maşigo
I wanna drink coffee with you
Nowa turi gatın yonghwarıl bomyo
I wanna watch movies with you
Meil nowa turiso hamke itgo şipo
I wanna be with you every single day
너와 둘이서 두 손을 잡고서
Nowa turiso tu sonıl capgoso
I wanna hold your hand
Nowa turi gatın gosıl bomyo
I wanna look at the same places
Meil nowa turiso hamke gotgo şipo
I wanna walk with you every single day.
Her gün seninle yürümek istiyorum
눈길이 멈추질 않아
Nungiri momçucil anha
I can’t stop looking at you
너를 보고 파도 니가 좋아
Norıl pogo pado niga çoha
I miss you but I like you so much
손길이 멈추질 않아
Songiri momçucil anha
I can’t stop touching you
너를 보면 안아 주고파
Norıl pomyon ana çugopa
When I see you, I wanna hug you
Baby You’re My Love
Noıi sarange nan pacyonnabwa.
I think I’ve fallen in love with you
Meil ni senggakpuniya
Every day, I’m only thinking about you
너와 둘이서 두 눈을 맞추고
Nowa turiso tu nunıl macçugo
I wanna look into your eyes
너와 둘이 같은 표정 지으며
Nowa turi gatın pyocong ciımyo
I wanna have the same expression as you
매일 너와 둘이서 닮아가고 싶어
Meil nowa turiso talmagago şipo
I wanna resemble you every single day
너와 둘이서 같은 노래를 듣고
Nowa turiso gatın norerıl dıtgo
I wanna listen to the same song as you
너와 둘이 같은 노래를 하며
Nowa turi gatın norerıl hamyo
I wanna sing the same song as you
매일 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
Meil nowa turiso kumıl kugo şipo
I wanna dream with you every single day
내 사랑이 너 하나만 원해
Ne sarangi no hanaman wonhe
My love only wants you alone
너의 손길 눈길 발길이
Noıi songil nungil palgiri
My touch, my eyes, my footsteps
다 나의 사랑인걸
Da naıi sarangingol
It’s all my love
너와 둘이서 커피를 마시고
Nowa turiso kopirıl maşigo
I wanna drink coffee with you
너와 둘이 같은 영화를 보며
Nowa turi gatın yonghwarıl bomyo
I wanna watch movies with you
Meil nowa turiso hamke itgo şipo
I wanna be with you every single day
너와 둘이서 두 손을 잡고서
Nowa turiso tu sonıl capgoso
I wanna hold your hand
Nowa turi gatın gosıl bomyo
I wanna look at the same places
Meil nowa turiso hamke gotgo şipo
I wanna walk with you every single day.
Her gün seninle yürümek istiyorum
너와 둘이서 두 눈을 맞추고
Nowa turiso tu nunıl macçugo
I wanna look into your eyes
너와 둘이 같은 표정 지으며
Nowa turi gatın pyocong ciımyo
I wanna have the same expression as you
매일 너와 둘이서 닮아가고 싶어
Meil nowa turiso talmagago şipo
I wanna resemble you every single day
너와 둘이서 같은 노래를 듣고
Nowa turiso gatın norerıl dıtgo
I wanna listen to the same song as you
너와 둘이 같은 노래를 하며
Nowa turi gatın norerıl hamyo
I wanna sing the same song as you
매일 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
Meil nowa turiso kumıl kugo şipo
I wanna dream with you every single day


















